Sinopsis editorial:
El prestigio de la lejanía es un apasionante estudio sobre las múltiples formas con que cada uno de nosotros se engaña a sí mismo: desde el impulso que nos lleva a embellecer los países remotos a los sueños de grandeza que nunca permitiríamos compartir con los demás; desde las palabras que conjuran el presente a las distorsiones que idealizan el pasado; desde los ensueños egocéntricos a las fantasías de poder y venganza.
Entre aquellas ilusiones que nos proporcionan energía moral para seguir adelante se cuentan las novelas cuyo héroe idealiza a quien las escribe y a quien las lee, también los relatos que justifican el fracaso y, en especial, las utopías literarias, cuya función de resarcimiento y venganza imaginarios queda sistemáticamente expuesta por vez primera en esta singular obra.

Prólogo del libro:
Siete de los nueve cuentos que componen esta Breve historia fueron publicados por primera vez en mi novela El último Juan Balaguer. Esos retazos históricos irrumpían en el curso de la acción a modo de ráfagas del pasado que iban acompasando las aventuras del protagonista al devenir de la humanidad entera. Bien pronto alumnos, colegas y lectores empezaron a comentar por separado los cuentos de Balaguer como si formaran una unidad aparte; algo así debió de ocurrirles también a los editores de Ronsel cuando me sugirieron la posibilidad de darles vida propia en esta colección.
Una vez convenido el proyecto, se vio la necesidad de añadir nuevos relatos que completaran el arco temporal trazado por los libros de historia. Me impuse entonces la tarea de respetar el espíritu del protagonista de la novela, quien decía indagar en la historia la huella de los diferentes que a riesgo de sus vidas fundaban nuevas ciudades, pero también el espíritu del narrador, quien aspiraba a recrear en puntos imaginarios del pasado algunas figuras de las condición humana más que a restaurar gestas celebradas de la historia.